Top Gear

November 16, 2009

Top Gear – Doppelkupplungsgetriebe

Excerpt of the news from Top Gear episode 1, season 14, presenting the new Porsche Boxster Spyder 2010. Hammond at his best.

source

by sparcgr

What's your reaction?

Comments

KillerBean
October 30, 2020
Pplung pp long
reply
Abhishek ml
October 30, 2020
Never gets old, I can laugh over and over.
reply
WillRennar
October 31, 2020
"Doppelkupplungsgetriebe" sounds like the noise you make when you trip down a staircase while chewing gum.
reply
Infinite_virus
November 1, 2020
44 thousand pounds and you don't get any door handles
reply
Infinite_virus
November 1, 2020
wanna know what miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan means?
blueberry pie.
it is in Ojibwe
reply
X
November 1, 2020
Diese Kommentarsektion ist nun Eigentum der Bundesrepublik Deutschland
reply
IK
November 4, 2020
It's not actually too difficult, the secret to reading these types of German words is that you just look at them, and try to devide the world into small parts. Like this: Doppel+Kupplungs+Getriebe. And then say it as three words, just without the pause after each word.
And no, I'm not German, so it wasn't that natural to me. In fact, I'm Russian, and we don't have latin letters in our alphabet, so this means if this strategy works for me, it should def work for you.
reply
fuchs _105
November 7, 2020
James wanted to say "Aber natürlich ist Hans nass, er steht unter einem Wasserfall" which actually means "Of course Hans is wet, he is standing under the Waterfall". To translate it with naturally is basically not wrong, but in that context, it doesn't fit…
reply
Snitzel Claus
November 7, 2020
Haha. Richard Hammond said “pp”
reply
will p
November 7, 2020
I wonder if the weight includes the badging…
reply
crazy kids
November 8, 2020
No one can replace these guys
reply
I J
November 8, 2020
Doubleclutchtransmission
reply
Nico Weber
November 10, 2020
Man versteht praktisch nichts von James😂🤔
reply
rc tuck / lorry lover mckay
November 13, 2020
It’s double clutch transmission If my German is correct
reply
Henk de Vries
November 14, 2020
The funny thing is the English translation has just as many letters (24).
reply
Julius Kupfer
November 15, 2020
Naja da gibts aber längere Wörter
reply
Xtremegamer 3D
November 15, 2020
It's a dual clutch transmission
reply
Aurora
November 16, 2020
German is so complicated.
reply
Renke
November 20, 2020
Germans only say DSG. That's the magic.
reply
White Boi
November 21, 2020
The fuck you just say to me?
reply
Snifey secret channel
November 21, 2020
and what worst, that is a DOUBLE CLUTCH gearbox which is what it is
reply
Hello to God and the world! :3
November 21, 2020
Oh, that's not even the longest one XD
Not by a long shot XD
reply
Robinoncrack
November 25, 2020
If u cant find any reason to make fun of a legendary sports car, made by german engineers, u make jokes of the language. Seems legit, we Germans always making fun of ur rusty Jaguars.
reply
Rafael Sabbat
November 29, 2020
No door handles? Why do I see them on the pic then?
reply
Vincent Brahja
December 2, 2020
Love how them brits say that German makes everything sound very long and complicated but they call „Spitzzange“ A pair of long nose pliers lmfao
reply
3xoticG4m3r
December 3, 2020
Its just a normal word 😅
reply
RealBorisBoef BM's
December 3, 2020
1:02
reply
All Videos
December 5, 2020
James was spittin bars thi
reply
Online Friend
December 7, 2020
Teacher: A, B, C, D…
Kids: 1:02
reply